من الجيد التذكير بالآتي:
- حماس لم تكن موجودة في ذلك الوقت، ودير ياسين لم يكن فيها تنظيمات مسلحة، فقط القليل من السلاح الشخصي لأهالي القرية.
- الجيش البريطاني لم يكن قد غادر فلسطين وقتها، وارتكبت المجزرة تحت رعايته وحمايته، كما تفعل بريطانيا وأمريكا اليوم من توفير الحماية والسلاح والمساعدة لإسرائيل.
بل إن حوالي نصف مجموع اللاجئين الفلسطينيين تم تهجيرهم قبل 16/5/1948 أي قبل خروج بريطانيا ودخول الجيوش العربية.
- عقدت دير ياسين هدنة مع المستوطنات المجاورة وعصابة الهاجانا، إلا أنه كما يتلاعبون دومًا بالاتفاقيات قررت عصابات الأرغون وشتيرن المهاجمة متذرعين أنهما لم يكونا طرفًا في الاتفاق.
- مناحيم بيغن جزار دير ياسين حصل على جائزة نوبل للسلام بعد اتفاقية كامب ديفيد مع مصر، ليرتكب بعدها مجزر صبرا وشاتيلا عام 1982
